Changeset 819:024e8697000e for locale/hu

Timestamp:

09/25/16 06:40:16 (8 years ago)

Author:

István Váradi <ivaradi@…>

Branch:

default

hg-Phase:

(<MercurialRepository 1 'hg:/home/ivaradi/mlx/hg' '/'>, 'public')

Message:

The basics of the pending flight window work (re #307).

File:

• locale/hu/mlx.po (modified) (3 diffs)

locale/hu/mlx.po

@@ -371 +371 @@
 
 msgid "flightsel_prehelp_nopending"
-msgstr ""
+msgstr " "
 
 msgid "flightsel_prehelp_0rep_rej"
@@ -402 +402 @@
 msgid "flightsel_to"
 msgstr "Hová"
+
+msgid "flightsel_pending"
+msgstr "Fü_ggő járatok..."
+
+msgid "flightsel_pending_tooltip"
+msgstr "Ide kattinva megnézheted azokat a járataidat, amelyeket "
+"már jelentettél, de még nem fogadták el vagy utasították vissza."
 
 msgid "flightsel_save"
@@ -2447 +2454 @@
 "elküldheted a mentorodnak, aki tesz róla, hogy elfogadják az "
 "ellenőrző repülésedet."
+
+msgid "pendflt_title"
+msgstr "Függő járatok"
+
+msgid "pendflt_title_reported"
+msgstr "Még nem elfogadott"
+
+msgid "pendflt_edit_reported"
+msgstr "_Szerkesztés..."
+
+msgid "pendflt_refly_reported"
+msgstr "_Újra"
+
+msgid "pendflt_delete_reported"
+msgstr "_Törlés"
+
+msgid "pendflt_title_rejected"
+msgstr "Elutasított"
+
+msgid "pendflt_edit_rejected"
+msgstr "S_zerkesztés..."
+
+msgid "pendflt_refly_rejected"
+msgstr "Ú_jra"
+
+msgid "pendflt_delete_rejected"
+msgstr "Tö_rlés"
+
+msgid "pendflt_acft"
+msgstr "Repülőgép"
+
+msgid "pendflt_refly_busy"
+msgstr "A járatok megjelölése újrarepülésre"