Ignore:
File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • locale/en/mlx.po

    r513 r509  
    795795msgstr "Der_ated thrust:"
    796796
    797 msgid "takeoff_derate_boeing_tooltip"
    798 msgstr "Enter the percentage of the takeoff power."
    799 
    800 msgid "takeoff_derate_epr_tooltip"
    801 msgstr "Enter the EPR value used for takeoff."
    802 
    803797msgid "takeoff_derate_tupolev"
    804 msgstr "Thrust setting:"
    805 
    806 msgid "takeoff_derate_tupolev_nominal"
    807 msgstr "_nominal"
    808 
    809 msgid "takeoff_derate_tupolev_nominal_tooltip"
    810 msgstr "Select this if the takeoff thrust setting is nominal."
    811 
    812 msgid "takeoff_derate_tupolev_takeoff"
    813 msgstr "_takeoff"
    814 
    815 msgid "takeoff_derate_tupolev_takeoff_tooltip"
    816 msgstr "Select this if the takeoff thrust setting is takeoff."
     798msgstr "N_ominal/takeoff:"
    817799
    818800msgid "takeoff_derate_b462"
    819 msgstr "Der_ate enabled"
    820 
    821 msgid "takeoff_derate_b462_tooltip"
    822 msgstr "Check this if derate is enabled for takeoff."
     801msgstr "Der_ate (yes/no):"
     802
     803msgid "takeoff_derate_tooltip"
     804msgstr "Enter the takeoff derate parameter."
    823805
    824806msgid "takeoff_antiice"
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.