Changeset 762:c49eee53b7c5 for locale

Timestamp:

02/14/16 14:31:32 (9 years ago)

Author:

István Váradi <ivaradi@…>

Branch:

default

Phase:

public

Message:

The student page is displayed with proper title, help and the entrance exam button updated based on the completion state of the exam (re #285)

Location:

locale

Files:

• en/mlx.po (modified) (1 diff)
• hu/mlx.po (modified) (1 diff)

locale/en/mlx.po

@@ -2282 +2282 @@
 msgid "register_result_title"
 msgstr "Registration"
+
+msgid "student_title"
+msgstr "Student"
+
+msgid "student_help"
+msgstr ""
+"You can initiate the entrace exam\n"
+"and the check flight here."
+
+msgid "student_entry_exam"
+msgstr "Take the _entry exam"
+
+msgid "student_entry_exam_tooltip"
+msgstr ""
+"Click this button to go to MAVA's training website and take "
+"the theoretical entry exam. If this button is greyed out, "
+"it means that you have already passed the exam earlier. Note, that "
+"its status is updated only a few minutes after passing the exam."

locale/hu/mlx.po

@@ -2298 +2298 @@
 msgid "register_result_title"
 msgstr "Regisztráció"
+
+msgid "student_title"
+msgstr "Tanuló"
+
+msgid "student_help"
+msgstr ""
+"Itt intézheted a felvételi elméleti vizsgát\n"
+"és az ellenőrző repülést."
+
+msgid "student_entry_exam"
+msgstr "_Elméleti vizsga"
+
+msgid "student_entry_exam_tooltip"
+msgstr ""
+"Erre a gombra kattintva a MAVA oktatási weboldalára kerülsz "
+"böngésződben és kitöltheted az elméleti vizsga tesztjét. "
+"Ha a gomb inaktív, a vizsgát korábban már sikeresen teljesítetted. "
+"A gomb állapota csak néhány perccel a vizsga teljesítése után frissül."