Changeset 1067:9ce88d0b881d for locale

Timestamp:

12/21/22 10:17:25 (16 months ago)

Author:

István Váradi <ivaradi@…>

Branch:

python3

hg-Phase:

(<MercurialRepository 1 'hg:/home/ivaradi/mlx/hg' '/'>, 'public')

Message:

Support for connecting to X-Plane remotely

Location:

locale

Files:

• en/mlx.po (modified) (2 diffs)
• hu/mlx.po (modified) (1 diff)

locale/en/mlx.po

@@ -1857 +1857 @@
 
 msgid "prefs_update_auto"
-msgstr "Update the program auto_matically"
+msgstr "Update the program automaticall_y"
 
 msgid "prefs_update_auto_tooltip"
@@ -1878 +1878 @@
 "The URL from which to download the updates. Change this only if you "
 "know what you are doing!"
+
+msgid "prefs_xplane_remote"
+msgstr "Connect to X-Plane _remotely"
+
+msgid "prefs_xplane_remote_tooltip"
+msgstr ""
+"If selected and you are usinb X-Plane, the logger will connect to X-Plane "
+"running on another machine, whose IP address or domain name should be "
+"entered below."
+
+msgid "prefs_xplane_address"
+msgstr "_Address or name:"
+
+msgid "prefs_xplane_address_tooltip"
+msgstr ""
+"Enter the IP address or the domain name of the machine, "
+"where X-Plane runs."
 
 msgid "prefs_use_rpc"

locale/hu/mlx.po

@@ -1890 +1890 @@
 "Az URL, ahol a frissítéseket keresi a program. Csak akkor változtasd meg, "
 "ha biztos vagy a dolgodban!"
+
+msgid "prefs_xplane_remote"
+msgstr "X-Plane _távoli elérése"
+
+msgid "prefs_xplane_remote_tooltip"
+msgstr ""
+"Ha ez ki van választva, és X-Plane-t használsz, a logger a lent megadott "
+"névvel vagy IP címmel rendelkező másik gépen futó X-Plane-hez fog "
+"kapcsolódni."
+
+msgid "prefs_xplane_address"
+msgstr "_Cím vagy név:"
+
+msgid "prefs_xplane_address_tooltip"
+msgstr ""
+"Add meg az X-Plane-t futtató gép IP címét vagy nevét."
 
 msgid "prefs_use_rpc"