Changeset 118:aaa1bc00131b for src/mlx/i18n.py
- Timestamp:
- 04/28/12 15:14:39 (12 years ago)
- Branch:
- default
- Phase:
- public
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
src/mlx/i18n.py
r117 r118 145 145 "The log of your flight that will be sent to the MAVA website") 146 146 self.add("tab_gates", "_Gates") 147 self.add("tab_gates_tooltip", "The status of the MAVA fleet and the gates at LHBP") 147 148 self.add("tab_debug_log", "_Debug log") 148 149 self.add("tab_debug_log_tooltip", "Log with debugging information.") … … 506 507 self.add("weighthelp_mlw", "MLW:") 507 508 self.add("weighthelp_busy", "Querying weight data...") 509 510 self.add("gates_fleet_title", "Fl_eet") 511 self.add("gates_gates_title", "LHBP gates") 512 self.add("gates_tailno", "Tail nr.") 513 self.add("gates_planestatus", "Status") 514 self.add("gates_refresh", "_Refresh data") 515 self.add("gates_refresh_tooltip", 516 "Click this button to refresh the status data above") 517 self.add("gates_planes_tooltip", 518 "This table lists all the planes in the MAVA fleet and their " 519 "last known location. If a plane is conflicting with another " 520 "because of occupying the same gate its data is displayed in " 521 "<b><span foreground=\"red\">red</span></b>.") 522 self.add("gates_gates_tooltip", 523 "The numbers of the gates occupied by MAVA planes are " 524 "displayed in " 525 '<b><span foreground="orange">yellow</span></b>, ' 526 "while available gates in black.") 527 self.add("gates_plane_away", "AWAY") 528 self.add("gates_plane_parking", "PARKING") 529 self.add("gates_plane_unknown", "UNKNOWN") 508 530 509 531 #------------------------------------------------------------------------------ … … 537 559 self.add("tab_log_tooltip", 538 560 "A járat naplója, amit majd el lehet küldeni a MAVA szerverére") 561 self.add("tab_gates", "_Kapuk") 562 self.add("tab_gates_tooltip", "A MAVA flotta és LHBP kapuinak állapota") 539 563 self.add("tab_debug_log", "_Debug napló") 540 564 self.add("tab_debug_log_tooltip", 541 565 "Hibakereséshez használható információkat tartalmazó napló.") 542 self.add("tab_gates", "_Kapuk")543 566 544 567 self.add("conn_failed", "Nem tudtam kapcsolódni a szimulátorhoz.") … … 906 929 self.add("weighthelp_busy", "A tömegadatok lekérdezése...") 907 930 931 self.add("gates_fleet_title", "_Flotta") 932 self.add("gates_gates_title", "LHBP kapuk") 933 self.add("gates_tailno", "Lajstromjel") 934 self.add("gates_planestatus", "Állapot") 935 self.add("gates_refresh", "_Adatok frissítése") 936 self.add("gates_refresh_tooltip", 937 "Kattints erre a gombra a fenti adatok frissítéséhez") 938 self.add("gates_planes_tooltip", 939 "Ez a táblázat tartalmazza a MAVA flottája összes " 940 "repülőgépének lajstromjelét és utolsó ismert helyét. " 941 "Ha egy repülőgép olyan kapun áll, amelyet másik gép is " 942 "elfoglal, akkor annak a repülőgépnek az adatai " 943 "<b><span foreground=\"red\">piros</span></b> " 944 "színnel jelennek meg.") 945 self.add("gates_gates_tooltip", 946 "A MAVA repülőgépei által elfoglalt kapuk száma " 947 '<b><span foreground="orange">sárga</span></b> színnel,' 948 "a többié feketén jelenik meg.") 949 self.add("gates_plane_away", "TÁVOL") 950 self.add("gates_plane_parking", "PARKOL") 951 self.add("gates_plane_unknown", "ISMERETLEN") 952 908 953 #------------------------------------------------------------------------------ 909 954
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.