Changeset 759:cf8bdfef70dd for locale/hu

Timestamp:

02/14/16 08:52:26 (9 years ago)

Author:

István Váradi <ivaradi@…>

Branch:

default

Phase:

public

Message:

The surname and first name are to be entered separately (re #285)

File:

• locale/hu/mlx.po (modified) (1 diff)

locale/hu/mlx.po

@@ -2157 +2157 @@
 "Vagy VATSIM vagy IVAO azonosítót meg kell adni."
 
-msgid "register_name"
-msgstr "Né_v:"
-
-msgid "register_name_tooltip"
-msgstr "Írd be a valódi nevedet"
+msgid "register_name1"
+msgstr "_Vezetéknév:"
+
+msgid "register_name1_tooltip"
+msgstr "Írd be a valódi vezetéknevedet"
+
+msgid "register_name2"
+msgstr "Keresz_tnév:"
+
+msgid "register_name2_tooltip"
+msgstr "Írd be a valódi keresztnevedet"
+
+msgid "register_nameorder"
+msgstr "eastern"
 
 msgid "register_year_of_birth"