Changeset 830:d0e4741cda76 for locale

Timestamp:

12/30/16 15:39:17 (7 years ago)

Author:

István Váradi <ivaradi@…>

Branch:

default

hg-Phase:

(<MercurialRepository 1 'hg:/home/ivaradi/mlx/hg' '/'>, 'public')

Message:

A PIREP for a pending flight can be viewed (re #307)

Location:

locale

Files:

• en/mlx.po (modified) (3 diffs)
• hu/mlx.po (modified) (2 diffs)

locale/en/mlx.po

@@ -383 +383 @@
 msgid "flightsel_prehelp_rep_rej"
 msgstr ""
-"<span color=\"red\">You have %d rejected and %d reported flight(s).</span>\n\n "
+"<span color=\"red\">You have %d reported and %d rejected flight(s).</span>\n\n "
 
 msgid "flightsel_help"
@@ -2445 +2445 @@
 
 msgid "pendflt_edit_reported"
-msgstr "_View/Edit..."
+msgstr "_Edit..."
 
 msgid "pendflt_refly_reported"
@@ -2456 +2456 @@
 msgstr "Rejected"
 
-msgid "pendflt_edit_rejected"
-msgstr "V_iew/Edit..."
+msgid "pendflt_view_rejected"
+msgstr "_View..."
 
 msgid "pendflt_refly_rejected"
-msgstr "R_efly"
+msgstr "Re_fly"
 
 msgid "pendflt_delete_rejected"

locale/hu/mlx.po

@@ -383 +383 @@
 msgid "flightsel_prehelp_rep_rej"
 msgstr ""
-"<span color=\"red\">%d visszautasított és %d jelentett járatod van.</span>\n\n "
+"<span color=\"red\">%d jelentett és %d visszautasított járatod van.</span>\n\n "
 
 msgid "flightsel_help"
@@ -2473 +2473 @@
 msgstr "Elutasított"
 
-msgid "pendflt_edit_rejected"
-msgstr "S_zerkesztés..."
+msgid "pendflt_view_rejected"
+msgstr "_Megtekintés..."
 
 msgid "pendflt_refly_rejected"