Changeset 484:e6fc7bff478b for locale

Timestamp:

03/31/13 09:33:45 (11 years ago)

Author:

István Váradi <ivaradi@…>

Branch:

default

Phase:

public

Message:

Implemented the GUI logic of the bug report sending (re #190)

Location:

locale

Files:

• en/mlx.po (modified) (1 diff)
• hu/mlx.po (modified) (1 diff)

locale/en/mlx.po

@@ -1833 +1833 @@
 msgid "bugreport_email_tooltip"
 msgstr "If you enter your e-mail here, you will get status updates about your bug report to this address."
+
+msgid "sendBugReport_busy"
+msgstr "Sending bug report..."
+
+msgid "sendBugReport_success"
+msgstr "Bug report sent successfully."
+
+msgid "sendBugReport_success_sec"
+msgstr ""
+"The report will be analysed and you will be contacted "
+"as soon as possible."
+
+msgid "sendBugReport_error"
+msgstr "Failed to send the bug report."
+
+msgid "sendBugReport_siteerror_sec"
+msgstr ""
+"The website refused to process the bug report. "
+"Contact the logger's author."
+
+msgid "sendBugReport_error_sec"
+msgstr "There was some communication error, try again later."

locale/hu/mlx.po

@@ -1848 +1848 @@
 msgid "bugreport_email_tooltip"
 msgstr "Ha itt megadod az e-mail címed, a hibajelentés állapotáról értesítéseket fogsz kapni a megadott címre."
+
+msgid "sendBugReport_busy"
+msgstr "Hibajelentés küldése..."
+
+msgid "sendBugReport_success"
+msgstr "A hibajelentést elküldtem."
+
+msgid "sendBugReport_success_sec"
+msgstr ""
+"A jelentést elemezzük és felvesszük veled a kapcsolatot "
+"amilyen hamar csak lehet."
+
+msgid "sendBugReport_error"
+msgstr "Nem sikerült elküldeni a hibajelentést."
+
+msgid "sendBugReport_siteerror_sec"
+msgstr ""
+"A web szerver visszautasította a hibajelentést. "
+"Vedd fel a kapcsolatot a program szerzőjével."
+
+msgid "sendBugReport_error_sec"
+msgstr "Valamilyen kommunikációs probléma adódott, próbáld újra később."