Changes in locale/hu/mlx.po [870:a052b1586b2d:899:ec5238c77005]

File:

• locale/hu/mlx.po (modified) (4 diffs)

locale/hu/mlx.po

@@ -70 +70 @@
 msgstr "British Aerospace 146-200"
 
+msgid "aircraft_il62"
+msgstr "Iljusin Il-62"
+
 msgid "aircraft_family_b737ng"
 msgstr "Boeing 737NG"
@@ -102 +105 @@
 msgid "aircraft_family_b462"
 msgstr "British Aerospace 146-200"
+
+msgid "aircraft_family_il62"
+msgstr "Iljusin Il-62"
 
 msgid "file_filter_all"
@@ -640 +646 @@
 "Azt is ellenőrizheted, hogy a szimulátor milyen ZFW-t jelent."
 
-msgid "payload_crew"
-msgstr "_Legénység:"
-
-msgid "payload_crew_tooltip"
-msgstr "A legénység létszáma."
+msgid "payload_cockpit_crew"
+msgstr "_Pilóták:"
+
+msgid "payload_cockpit_crew_tooltip"
+msgstr "A pilóták létszáma."
+
+msgid "payload_cabin_crew"
+msgstr "_Utaskísérők:"
+
+msgid "payload_cabin_crew_tooltip"
+msgstr "A légiutaskísérők létszáma."
 
 msgid "payload_pax"
@@ -1497 +1509 @@
 "<b><span foreground=\"orange\">sárga</span></b> színben olvasható."
 
-msgid "weighthelp_crew"
-msgstr "Legénység (%s):"
+msgid "weighthelp_cockpit_crew"
+msgstr "Pilóták (%s):"
+
+msgid "weighthelp_cabin_crew"
+msgstr "Utaskísérők (%s):"
 
 msgid "weighthelp_pax"